Château-Richer, mardi 17 août 1993. – Ce matin je pense à ma mère quand elle disait qu’elle ne voulait pas être l’esclave d’un chien. Il me semble que cette petite phrase est revenue comme un leitmotiv tout au long de sa vie. Mais je me rappelle surtout qu’elle l’a redite plusieurs fois dans les années qui ont suivi la mort de mon père, c’est-à-dire de son mari. Or cette phrase est d’autant plus étonnante que les chiens ont toujours été interdits de séjour sur l’île d’Anticosti où ma mère est née et où elle a travaillé et vécu jusqu’à son mariage. Elle aimait la vie sociale. En d’autres lieux et en d’autres circonstances elle aurait fait une grande mondaine. Je comprends cela. […]

1997, 136 p.