ISBN: 978-2-89419-010-4
Écrire à son père est pour Catherine une façon de dire ce qui ne se dit pas. Ses lettres la préparent à être la fille d’Hugo qui, en lui répondant, raconte une histoire pour maintenant et pour plus tard. La petite fille grandit, le père vieillit. Pendant quarante ans leurs missives seront lancées par-dessus les temps d’exils, par-dessus la vie qui les rapproche et les sépare.
Cher Hugo, chère Catherine suit la trajectoire intime d’êtres pour qui le silence est à la mesure de leurs aveux. Chaque lettre est un moment d’effusion, chaque mot, une étreinte, en forme de couperet ou d’écho. Si Édouard entre dans la vie d’Hugo, et si Catherine se confie à Patricia, c’est que tous apprivoisent les déchirements, les désillusions, le désarroi du quotidien.
Ce roman de Bianca Côté est aussi une longue lettre d’amour adressée à chacun, chacune d’entre nous, à mi-chemin entre le ciel et la terre.
1991, 120 p.